Correct answer: Move out of this lane before the exit; it leaves the highway
The lane with this sign above it exits ahead. If you are not exiting, change lanes before you reach the exit.
Source: Texas Driver Handbook, Ch. 5: Signals, Signs, and Markers