Correct answer: At 3,000 lb or over half the tow vehicle's weight
A loaded trailer weighing more than half the towing vehicle's weight, or 3,000 pounds or more, must have brakes and breakaway protection.
Source: Chapter XI: Trucks, Trailers, Buses and Motorcycles – Towing Trailers